Our News

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2023

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2023

2023 का बुकर इंटरनेशनल पुरस्कार बुलगारिआई लेखक जॉर्जी गोस्पोडिनोव की पुस्तक टाइम शेल्टर को दिया गया, जिसका अंग्रेजी अनुवाद एंजेला रोडेल ने किया है। जॉर्जी गोस्पोडिनोव प्रथम बुलगारिआई लेखक हैं जिन्हे यह पुरस्कार प्राप्त हुआ है। पुस्तक को 23 मई, 2023 को लंदन में एक समारोह में विजेता के रूप में घोषित किया गया था। इस पुरस्कार राशि में 50,000 पाउंड (USD 62,000) लेखक और अनुवादक के बीच बांटा गया है।

‘टाइम शेल्टर’ अतीत के क्लिनिक के बारे में एक उपन्यास है जो अल्जाइमर पीड़ितों के लिए एक आशाजनक उपचार प्रदान करता है। क्लिनिक का प्रत्येक तल एक दशक के सूक्ष्म विवरण को पुन: प्रस्तुत करता है, रोगियों को समय पर वापस ले जाता है। पुस्तक स्मृति, हानि और समय की प्रकृति के विषयों की पड़ताल करती है।

‘न्यायाधीशों’ ने अल्जाइमर रोग के विषय पर "मूल और आविष्कारशील" दृष्टिकोण के लिए टाइम शेल्टर की प्रशंसा की। उन्होंने पुस्तक की "खूबसूरती से लिखी गई" गद्य और भविष्य की "प्रेतवाधित" दृष्टि की भी सराहना की।

गोस्पोडिनोव बुल्गारिया में एक प्रसिद्ध लेखक हैं, और टाइम शेल्टर का 20 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है। मैन बुकर इंटरनेशनल पुरस्कार में पुस्तक की जीत उनके काम के लिए एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय मान्यता है।

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार क्या है ?

अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार, जिसे आमतौर पर "बुकर प्राइज" के नाम से भी जाना जाता है, विश्व साहित्य में एक प्रमुख पुरस्कार है। यह पुरस्कार प्रति वर्ष प्रकाशित होने वाले अंग्रेजी काव्य या जिसका अंग्रेज़ी में अनुवाद किया गया हो के लिए प्रदान किया जाता है। और जो यूनाइटेड किंगडम या आयरलैंड में प्रकाशित हुई हो | इसके तहत पुस्तक के लेखक एवं इसके अनुवादक को संयुक्त रूप से £50,000 की राशी दी जाती है | 

          2022 का अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार गीतांजलि श्री को उनके उपन्यास “रेत - समाधि” (‘Tomb of Sand’) के लिए सम्मानित किया गया था। अंतर्राष्ट्रीय बुकर              पुरस्कार से सम्मानित होने वाली, किसी भी भारतीय भाषा में लिखी जाने वाली यह पहली पुस्तक  थी और गीतांजलि श्री इस सम्मान को पाने वाली हिंदी भाषा की              प्रथम लेखिका हैं। यह पुस्तक मूल रूप से हिंदी में ‘'रेत - समाधि'’ के नाम से  प्रकाशित हुई थी और इसका अंग्रेजी में अनुवाद डेज़ी रॉकवेल ने किया है।